Showtime! (ENG/POR)

uk usa flagIt’s showtime!

Many journalists asks us about IMAGES to transform Anna Lou Olivier’s researches in a TV show, but…

médicos
Sorry, no smiley team to show!

Okay, we agree that people expects more and more shocking scenes, blood and bones crushed, shootings, fire, death turning into a spectacle.

paciente mental 1
An actual mental patient

Multitherapy treats several and severe mental disturbs (stress, depression, anxiety, Down, Dyslexia and others), with the focus on the patient, because this technique was developed fundamentally BY a patient, which became a researcher to find her own cure.

cientista louco adulto
We do not have a hollywoodian laboratory, with smoke spreading colored tubes, there are no patients to show on TV, because this research spended more than forty years and the persons are really cured. britney spears before afterThey have a normal life now and simply left back their disturbs, it could be disumane to explore the image of a sad past to sell a victorious therapy, accepted by all the scientific community in many countries. amy winehouse before afterSorry, if we are not a TV spectacle, but you will thank so much, when you suffer a banal accident and have some cerebral injury. Your tongue will be lazy, your mind confused and, so, you will remember (or not) that brazilian young lady, which only intended to leave the sea and go party that night, but she does not. Instead of this, she dedicated forty-one years to a non-stop study about brain. If she were stopped, all the ideas would escape and she would must to retake from zero.

cientista louco menino

We do not have a show to amuse your night live news, unless you allow to expose YOUR sick son on this circus maximus. No, thanks! Science is not it!

********

bandeira-brasil-portugal-10186219É hora do show!

Muitos jornalistas nos exigem IMAGENS para transformar as pesquisas de Anna Lou Olivier em um programa de TV, mas…

Ok, nós concordamos que as pessoas esperam mais e mais cenas chocantes, sangue e ossos esmagados, tiroteios, fogo, morte se transformando em um espetáculo. A Multiterapia trata vários e graves distúrbios mentais (estresse, depressão, ansiedade, Down, Dislexia e outros), com o foco no paciente, porque essa técnica foi desenvolvida fundamentalmente POR uma paciente, que se tornou pesquisadora para encontrar sua própria cura. Nós não temos um laboratório hollywoodiano, com tubos coloridos espalhando fumaça, não há pacientes para mostrar na TV, porque esta pesquisa demandou mais de quarenta anos e as pessoas estão realmente curadas, elas têm uma vida normal  agora e simplesmente deixaram para trás seus distúrbios, seria desumano explorar a imagem de um triste passado para vender uma terapia vitoriosa, aceita por toda a comunidade científica em muitos países. Desculpe, se nós não somos um espetáculo de TV, mas você vai agradecer muito, quando você sofrer um acidente banal e tiver algum dano cerebral. Sua língua ficará preguiçosa, sua mente confusa e, assim, você vai se lembrar (ou não) daquela jovem brasileira, que só pretendia sair do mar e ir à festa naquela noite, mas ela não o fez. Em vez disso, dedicou quarenta e um anos a um estudo ininterrupto sobre o cérebro. Se ela ficasse parada, todas as ideias escapariam e ela teria que retomar do zero. Nós não temos um show para divertir seu telejornal da noite, a menos que você permita expor o SEU filho nesse circus maximus. Não, obrigado, Ciência não é isso!

cuckoo 1 comprido

branco 900 x 1300